SEO Übersetzungsbüro

Im Gegensatz zu herkömmlichen Übersetzungsagenturen ist eLengua in der Lage, SEO-Übersetzungen durchzuführen. Dies ist unserem sorgfältig ausgewählten Netzwerk von Übersetzern zu verdanken, die über eine fundierte Ausbildung in internationaler mehrsprachiger SEO verfügen. Unser SEO-Übersetzungsservice garantiert Ihnen eine maximale Sichtbarkeit in den Suchmaschinen. Wir haben SEO-Übersetzungsdienste in zahlreichen Bereichen angeboten, darunter: Gastronomie, Automobil, Landwirtschaft, Gastgewerbe, Wirtschaft, Marketing, Marktforschung, Tourismus, Management, Journalismus, IT, Bildung, Film und Fernsehen, Gesundheitswesen und viele mehr.

Mehrsprachige SEO für alle Ihre Zielmärkte

Bringen Sie Ihr Unternehmen auf den Weltmarkt. Expandieren Sie und machen Sie Geschäfte in ganz Europa. Gefällt Ihnen die Vorstellung, dass Menschen im Internet nach Ihrem Unternehmen suchen? Für jedes Unternehmen, das neue Märkte in verschiedenen Sprachen erschließen will, ist die Bedeutung einer mehrsprachigen SEO-Übersetzung nicht zu übersehen. Unser SEO-Übersetzungsservice ist darauf ausgerichtet, Ihre Website in den Suchmaschinen sichtbar zu machen, damit Sie von potenziellen Kunden leichter gefunden werden können. Bei eLengua arbeiten wir mit sachkundigen und erfahrenen Übersetzern zusammen, um hochwertige mehrsprachige SEO anzubieten.

Unser mehrsprachiges SEO-Angebot
Ganz gleich, ob Sie eine internationale SEO-Kampagne für Ihre gesamte Website oder nur für einige bestimmte Seiten durchführen möchten, entscheiden Sie sich für TeLengua. Wir bieten spezialisierte mehrsprachige Dienstleistungen, die hervorragende Ergebnisse liefern.

Suchmaschinenoptimierte Übersetzungen für die erfolgreiche Positionierung Ihrer Website

SEO Content Übersetzungen

Wir helfen Ihnen dabei besser im Internet gefunden zu werden

Suchmaschinenoptimierte ÜbersetzungDie Informationsrecherche im Internet beginnt fast immer in einer Suchmaschine. Suchmaschinen wie Google, bing und Yahoo entwickeln sich daher zu einem wichtigen Instrument des Online-Marketings, um Zielgruppen mit den Unternehmensinformationen direkt zu erreichen.

Mit einigen einfachen Massnahmen der Suchmaschinenoptimierung lässt sich die Sichtbarkeit und Auffindbarkeit der eigenen Inhalte im internationalen Raum steigern und das Ranking in den Suchmaschinen verbessern.

Internationale SEO-Übersetzungen

Um Ihre Inhalte auch in der Sprache der Zielmärkte sichtbar zu machen, bieten wir Ihnen  suchmaschinenoptimierte Übersetzungen an:

  • Beratung: Aufbau einer mehrsprachigen Webseite
  • Optimierung und Anpassung bereits bestehender Online-Inhalte
  • Einmalige und leserfreundlichen Übersetzungen (Unique Content)
  • Keyword-Recherche & Übersetzungen: Ermittlung geeigneter Suchworte (Keywords) für die Zielgruppe in der Zielsprache
  • Übersetzung, Optimierung & Lokalisierung von zielgruppenspezifischen Anzeigentexten in AdWords-Kampagnen  und/oder Werbebanner
  • Mehrsprachige Produktbeschreibungen für e-Commerce, Online-Shops und –Kataloge.

Kommen Sie auf uns zu  – gerne helfen wir Ihnen dabei besser auf dem internationalen Markt gefunden zu werden.

Unverbindliche Übersetzungsanfrage an: info@elengua.de

oder füllen Sie das Anfrage-Formular (rechts) aus.

Sichtbarmachung von Keywords

Suchwörter (Keywords) bilden das Grundgerüst, um Ihre Webseite oder Kampagne für Interessenten und Kunden im Internet sichtbar zu machen.

Was wir für Sie tun können:

  • Ermittlung relevanter Keywords aus der Alltagssprache Ihrer Zielgruppe
  • Einbindung wichtiger  Keywords in die Headline, im Teaser, in den Ankertexten, in den Medien (Grafiken/Bilder/Videos) unter Berücksichtigung der Vermeidung von umständlichen und unnatürlichen Formulierungen
  • Verwendung von Abwandlungen und Umschreibungen für das gewählte Keyword, wobei neben Fachterminologie auch gebräuchliche Begriffe verwendet werden
  • Wahl der optimalen Keyword-Dichte. Eine Keyword-Dichte von zwei bis drei Prozent ist optimal, damit Ihr Text noch gut lesbar bleibt und auch von Google und Co. akzeptiert und gut bewertet wird
Übersetzung in verschiedenen Formaten

Wir sind auch in der Lage Ihre Online-Texte aus den Ausgangsformaten wie z.B. HTML, PHP, XML, Flash, ASP sowie Datenbanken zu extrahieren.

Besseres Ranking durch qualitativen Content

Content is King: Im Zusammenhang mit der Suchmaschinenoptimierung einer Webseite beschreibt “Content is King” die Tatsache, dass der Inhalt, und insbesondere der Text einer Webseite, der mit Abstand wichtigste Faktor im Ranking ist.

Eine mehrsprachige Website, welche regelmäßig mit individuellem Content gefüllt wird, wird auch von Suchmaschinen positiv gewertet und dementsprechend auf den besseren Positionen des Suchmaschinenergebnisse gelistet werden.

Kontaktieren Sie uns:
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
SEO Übersetzung und Lokalisierung

SEO-Übersetzung ist eine Voraussetzung für Webinhalte. Um sicherzustellen, dass Ihre Website auf allen internationalen Märkten, auf die Sie abzielen, gut platziert ist, sollten Sie jedes einzelne SEO-Element Ihrer Website sorgfältig von einer Übersetzungsagentur übersetzen lassen, die mit Experten zusammenarbeitet, die Erfahrung im Bereich der mehrsprachigen SEO haben. eLengua bietet sowohl SEO-Übersetzungen als auch Lokalisierungsdienste an. Beides ermöglicht es Ihnen, die Positionierung Ihrer Website zu verbessern. Es ist jedoch wichtig zu wissen, dass SEO-Übersetzung und Lokalisierung zwei unterschiedliche Konzepte sind.