Dokumente übersetzen lassen – professionell, präzise & vertraulich

eLengua – Ihr Partner für hochwertige Fachübersetzungen

Bei eLengua erhalten Sie professionelle Dokumentenübersetzungen von ausgebildeten Muttersprachlern mit tiefgreifender Fachkenntnis. Ob technische Bedienungsanleitungen, juristische Verträge oder wissenschaftliche Publikationen – unsere erfahrenen Übersetzer liefern stilsichere und fachgerechte Texte, die allen branchenspezifischen Anforderungen gerecht werden.

Unsere Leistungen im Überblick

Für Unternehmen

• Geschäftskorrespondenz und Vertragsübersetzungen
• Marketingmaterialien und Websiteübersetzungen
• Produktdokumentationen und technische Anleitungen
• Jahresberichte, Bilanzen und Finanzunterlagen
• Technische Dokumentationen
• Software-Lokalisierung

Für Privatpersonen

• Zeugnisse und Bescheinigungen
• Lebensläufe und persönliche Anschreiben
• Urkunden, Vollmachten, amtliche Dokumente
• Biografien und literarische Texte

Für Studium & Wissenschaft

• Fachartikel und wissenschaftliche Publikationen
• Abschlussarbeiten, Konferenzunterlagen und Fachbücher
• Sprachdidaktisches Material und Lehrunterlagen

Mehr als 100 Sprachen – von A wie Arabisch bis Z wie Zulu

Dank unseres spezialisierten Übersetzernetzwerks bieten wir Übersetzungen in über 100 Sprachen – darunter häufige Zielsprachen wie Englisch, Spanisch, Französisch oder Chinesisch sowie seltene Sprachen wie Suaheli, Georgisch oder Tagalog.

Unsere Qualitätssicherung – geprüft, zertifiziert, verlässlich

• Terminologiemanagement: Wir pflegen projekt- und kundenspezifische Termbanken für maximale Konsistenz.
• Übersetzungs-Workflow: Jeder Text wird lektoriert, geprüft und erst nach Freigabe ausgeliefert.
• Zertifizierung nach ISO 17100: Unsere Prozesse folgen internationalen Qualitätsstandards.

Technologiegestützte Prozesse – effizient & zuverlässig

Wir arbeiten mit führenden CAT-Tools und digitalen Projektmanagement-Plattformen. Unsere Projekt- und Terminologiemanager sorgen mit klaren Workflows für eine reibungslose und termingerechte Bearbeitung Ihrer Übersetzungsaufträge.

Vertraulichkeit & Datenschutz – garantiert

Ihre Dokumente sind bei uns in sicheren Händen. Verschlüsselte Übertragung, Zugriffsschutz, aktuelle IT-Sicherheitssysteme und Vertraulichkeitsvereinbarungen gehören bei uns zum Standard.

Jetzt unverbindlich anfragen

Sie möchten ein Dokument professionell übersetzen lassen? Senden Sie uns Ihre Anfrage an
info@elengua.de oder nutzen Sie unser Kontaktformular.