Wir verfügen qualifizierte Fachübersetzer für ein breites Spektrum an Branchen. Zu unseren Kundenstamm zählen Unternehmen aus folgenden Branchen:
Fachübersetzer Chinesisch
Übersetzungsbüro Chinesisch
Chinesische Sprache
- Chinesisch wird von mehr als 880 Millionen Muttersprachlern gesprochen
- Hochchinesisch wird auch Mandarin genannt
- 85% der Chinesen sprechen die standarisierte Hochsprache Putonghua
Hochwertige Fachübersetzungen Chinesisch – Deutsch | eLengua
Als spezialisiertes Übersetzungsbüro für Chinesisch–Deutsch bietet eLengua exakte und kulturell angepasste Fachübersetzungen für Wirtschaft, Technik, Recht, Wissenschaft und weitere Fachgebiete. Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen über fundierte Sprach- und Fachkenntnisse sowie langjährige Erfahrung in der interkulturellen Kommunikation zwischen dem deutschsprachigen und chinesischen Raum.
Leistungsumfang im Überblick
- Fachübersetzungen aus dem Chinesischen ins Deutsche und umgekehrt
- Übersetzung von Verträgen, technischen Dokumentationen, Präsentationen u. v. m.
- Berücksichtigung regionaler sprachlicher Feinheiten (z. B. Peking, Shanghai, Taiwan)
- Übersetzungen ausschließlich durch erfahrene Muttersprachler
- Sprachliche Qualitätssicherung: Stil, Grammatik, Terminologie und Orthografie
- Desktop-Publishing (DTP) für druckfertige Layouts in chinesischer Schrift
Festpreis-Angebot – schnell & verlässlich
Gerne erstellen wir Ihnen ein verbindliches Angebot für Ihre Übersetzung ins Chinesische oder Deutsche. Senden Sie Ihre Datei per E-Mail an info@elengua.de oder nutzen Sie unser Online-Anfrageformular.
Wir prüfen Ihr Dokument sorgfältig und melden uns zeitnah mit einem transparenten Festpreis und einer realistischen Lieferzeit zurück – in der Regel innerhalb weniger Stunden an Werktagen. Bitte beachten Sie, dass sich unser Hauptsitz in Argentinien (UTC−3) befindet. Typische Rückmeldungen erfolgen zwischen 14:00 und 22:00 Uhr deutscher Zeit.
Zur Bedeutung der chinesischen Sprache und Schrift
Die chinesische Schrift – auch Han-Schrift genannt – ist ein zentrales Element der chinesischen Kultur. Sie umfasst über 87.000 Schriftzeichen, wobei für den alltäglichen Gebrauch rund 3.000 bis 5.000 Zeichen genügen. Die Han-Schrift beeinflusste auch andere Schriftsysteme, darunter die japanischen Kanji, das vietnamesische Chữ nôm sowie das koreanische Hanja.
Die sprachliche Vielfalt Chinas zeigt sich in zahlreichen regionalen Varietäten, wobei das Hochchinesische (Mandarin) die offizielle Amtssprache der Volksrepublik China ist. Unsere Übersetzer berücksichtigen stets die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten Ihrer Zielregion.
Ob für Geschäftsverhandlungen, internationale Kooperationen oder wissenschaftliche Kommunikation – mit eLengua steht Ihnen ein kompetenter Partner für qualitativ hochwertige Chinesisch–Deutsch Übersetzungen zur Seite.
Chinesisch für Automobilhersteller
Nun ist es offiziell: Kürzlich hat China zugesagt, die Einfuhrzölle für Kraftfahrzeuge deutlich zu senken – ein großer Segen für die weltweiten Automobilhersteller. Für den größten Automobilmarkt der Welt bedeutet dies einen Anstieg der Automobilimporte nach China in Milliardenhöhe – von ganzen Autos bis hin zu Autoteilen und Ausrüstungen für die Herstellung von Motoren, Kraftstoffsystemen, Kühlkomponenten, Abgasanlagen und Autopilotmodulen. Für all diese Produkte sind qualitativ hochwertige chinesische Übersetzungsdienste erforderlich, um die sich rasch entwickelnde Nachfrage der chinesischen Verbraucher zu befriedigen. eLengua verfügt über branchenführende Übersetzungstechnologien und Fachkenntnisse, um unsere Kunden aus der Automobilindustrie bei der Übersetzung von Benutzerhandbüchern, Schulungsunterlagen, juristischen Verträgen und Marketingmaterialien ins vereinfachte Chinesisch mit höchster sprachlicher Qualität zu unterstützen.
Kontaktieren Sie uns: