XML Übersetzungsbüro

Neben XML-Dateien übersetzen wir auch folgende Formate:

  • Office-Dateien
    • Microsoft® Word® (Dateiformate *.doc, *.docx)
    • Microsoft® Excel® (Dateiformat *.xls, *.xlsx)
    • Microsoft® PowerPoint® (Dateiformate *.ppt, *.pptx)
    • Microsoft® Access® (Dateiformat *.mdb)
    • Microsoft® Visio® (Dateiformat *.vs*)
    • OpenOffice.org® Writer (Dateiformate *.odt, *.sxw)
    • OpenOffice.org® Calc (Dateiformate *.ods, *.sxc)
    • OpenOffice.org® Impress (Dateiformate *.opd, *.sxi)
    • OpenOffice.org® Base (Dateiformat *.odb)
    • Rich-Text-Dateien (Dateiformat *.rtf)
    • Unformatierte Textdateien (Dateiformat *.txt)
  • HTML, XHTML, XML, PHP etc.
  • Desktop-Publishing-Datenformate
    • Adobe® Framemaker®
    • Adobe® InDesign®
    • Adobe® Pagemaker®
  • Datenformate von Content Management Systemen (CMS)

Übersetzungen von mehrsprachigen, internationalen Websites

XML übersetzenXML-Dateien

Mehrsprachige, internationale Websites sind für viele Unternehmen ein Muss. Sie helfen, neue Märkte zu erschließen und zielen darauf, den Absatzmarkt zu erweitern, um so Umsatz und damit hoffentlich den Gewinn zu steigern.

Das Übersetzungsbüro eLengua fertigt professionelle Übersetzungen Ihrer XML Datei an.

Die Struktur Ihrer XML Datei bleibt bei der Bearbeitung natürlich komplett wie im Original erhalten.

Sie benötigen eine Übersetzung Ihrer XML-Datei?

Dann kontaktieren Sie uns einfach per E-Mail: info@elengua.de

oder per Online-Formular

Was ist eine XML-Datei?

Das Dateiformat XML (Extensible Markup Language) ist eines der am häufigsten verwendeten Dateiformate für die Darstellung und Übertragung von Datenstrukturen. Es wird auch in XML-Auszeichnungssprachen verwendet, die in vielen anderen beliebten Dateiformaten, wie SVG, XLIFF, DOCX, XLSX und TMX, vorkommen.

XML-Dateien können mit jedem herkömmlichen Texteditor bearbeitet werden. Häufig werden jedoch spezielle XML-Editoren zur Erstellung und Bearbeitung von XML-Dateien verwendet. Diese Editoren haben gegenüber herkömmlichen Texteditoren den Vorteil, dass sie die Erstellung fehlerhafter XML-Dateien verhindern. Redaktionssysteme und Autorentools arbeiten heute oft mit XML als Standardformat.

XML-Dateien können, müssen aber nicht, die Dateierweiterung .xml haben. Da häufig Auszeichnungssprachendateien auf der Grundlage von XML erstellt werden, haben diese Dateien ihre eigenen Dateierweiterungen. Zum Beispiel SVG, ein XML-basiertes Grafikformat für die Darstellung von 2D-Vektorgrafiken, oder in der Übersetzungsbranche beliebte Formate wie TMX, TBX und XLIFF.

Erfahren Sie hier mehr über die Lokalisierung von Webseiten

Kontaktieren Sie uns
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.