Türkisch Übersetzungsbüro

Alle unsere Aufträge werden von qualifizierten, erfahrenen Übersetzern ausgeführt, die in der von ihnen übersetzten Sprache muttersprachlich tätig sind. Das Team ist auf eine Vielzahl von Fachgebieten spezialisiert, mit dem Ziel, unseren Kunden bestmöglichen Ergebnisse zu liefern. Wir sorgen für die korrekte Formatierung, was für die türkische Sprache besonders wichtig ist, und lassen das Dokument von einem erfahrenen, professionellen Dritten korrekturlesen. Somit können wir ein hochwertiges Endprodukt garantieren.

eLengua Übersetzungen bietet Ihnen Türkisch-Übersetzungen auf höchstem Niveau. Ihre  Türkisch-Übersetzung wird von muttersprachlichen (Fach)übersetzern durchgeführt.

Die verständliche Verbundenheit mit der türkischen Sprache ist ein Schlüssel zum Erfolg für jedes einzelne Unternehmen, das auf das Wachstum des Unternehmens auf dem türkischen Markt ausgerichtet ist.

Was können wir für Sie leisten?

Wir sind bestens in der Lage, jedes noch so komplexe türkische Übersetzungsprojekt für Sie zu übernehmen und bieten Ihnen jederzeit höchste Detailtreue. Als professionelles Türkisch-Übersetzungsbüro bieten wir türkischen Übersetzungsservice für verschiedenste Materialien in allen Formaten, Größen und Branchen.

Unser Service in Kürze:

• Türkisch-Übersetzung von Texten, Dateien oder Dokumentationen
• Übersetzung durch Muttersprachler
• Korrekturlesung/Proofreading, Prüfung von Grammatik und Rechtschreibung
• Beibehaltung oder Verbesserung von Stil und Layout Ihrer Dokumente

Für die Erstellung eines persönlichen Angebots bitten wir Sie um folgende Auskünfte:

• Quell- und Zielsprachen
• Textmenge (Wortanzahl) oder den Text als Dokument in einem gängigen Format
• Auftrags- und Liefertermin

Kontakt: info@elengua.de

Türkisch, auch Istanbul-Türkisch oder anatolisches Türkisch genannt, ist eine von über 83 Millionen Menschen weltweit als Muttersprache gesprochene Sprache und damit die am weitesten verbreitete der türkischen Sprachen. Die Sprecher leben überwiegend in der Türkei und Nordzypern, während kleinere Gruppen im Irak, in Griechenland, Bulgarien, der Republik Mazedonien, im Kosovo, in Albanien und anderen Teilen Osteuropas angesiedelt sind. Türkisch wird auch von mehreren Millionen Menschen mit Migrationshintergrund in Westeuropa, vor allem in Deutschland, gesprochen.

Die Wurzeln der Sprache reichen bis nach Zentralasien zurück, die ersten bekannten schriftlichen Aufzeichnungen gehen auf fast 1.300 Jahre zurück. Im Westen verbreitete sich der Einfluss des osmanischen Türkentums – die Vielfältigkeit der türkischen Sprache, die als Verwaltungs- und Literatursprache des osmanischen Reiches verwendet wurde – mit zunehmender Ausdehnung des osmanischen Reiches. 1928, als eine von Atatürks Reformen in den frühen Jahren der Republik Türkei, wurde die osmanische Schrift durch ein lateinisches Alphabet ersetzt. Gleichzeitig initiierte die neu gegründete Türkische Sprachvereinigung eine Initiative zur Reformierung und Vereinheitlichung der Sprache.

Fachübersetzungen

Türkisch-Deutsch – Englisch – Russisch – Spanisch – Französisch