Unsere Dienstleistungen sind rund um die Uhr verfügbar, zusammen mit unserem Online-Kundendienst, der immer bereit ist, Sie 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zu betreuen. Wir halten uns stets an die Maxime, qualitativ hochwertige und genaue schwedische Übersetzungsdienstleistungen zu den niedrigsten Preisen und mit kurzen Bearbeitungszeiten anzubieten.
Übersetzungsbüro Schwedisch

eLengua ist seit über 10 Jahren in der Übersetzungsbranche tätig und hat sich nicht nur bei der Übersetzung verschiedener Arten von Dokumenten, sondern auch bei der Bereitstellung eines exzellenten Kundenservice Fachwissen und Spitzenleistungen erworben. Wir arbeiten nur mit den besten Teams von Übersetzern, Korrektoren und Projektmanagern zusammen, um Ihnen genau das zu bieten, was Sie für schwedische Übersetzungen benötigen.
Diese Übersetzer haben in zahlreichen Bereichen hervorragende Leistungen erbracht. Zu diesen Bereichen gehören Wirtschafts-, Rechts-, Medizin-, Tourismus-, oder z.B. Vertragsunterlagen. Unser hochqualifiziertes Team besteht auch aus Softwareexperten und technisch versierten Mitarbeitern, die mit der Lokalisierung und Webseitenübersetzung bestens vertraut sind.
Wir übersetzen Schwedisch aus dem Deutschen und ins Deutsche oder in eine andere von Ihnen gewählte Sprache. Auf unsere Kundenzufriedenheitsgarantie können Sie sich absolut verlassen. Unsere Preise verstehen sich immer zu Pauschalpreisen ohne Zuschläge für Eilaufträge und Wochenendprojekte. Nehmen Sie jetzt Kontakt mit uns auf und testen Sie unsere Dienstleistungen über unsere Website.
Hier finden Sie Infos zur Schwedischen Botschaft
Professionelle Übersetzungen ins Schwedische
Sie benötigen eine fachlich präzise und muttersprachlich einwandfreie Übersetzung ins Schwedische? Dann sind Sie bei eLengua genau richtig. Wir bieten Ihnen hochwertige Schwedisch-Übersetzungen zu fairen Konditionen – schnell, zuverlässig und terminologisch exakt.
Unsere erfahrenen muttersprachlichen Übersetzer aus Schweden garantieren stilistisch sichere und kulturell angepasste Texte – unabhängig von Umfang und Fachbereich. Alle Übersetzungen werden durch ein Vier-Augen-Prinzip geprüft: Übersetzung und anschließendes Korrektorat erfolgen stets durch zwei native Speaker.

Unsere Leistungen im Bereich Schwedisch
Wir übersetzen aus dem Deutschen (und vielen anderen Sprachen) ins Schwedische und umgekehrt – für nahezu jedes Fachgebiet:
- Technische Dokumentationen & Handbücher
- Verträge, Urkunden & rechtliche Texte
- Medizinische & wissenschaftliche Fachtexte
- Websites, Software, Produktbeschreibungen
- Tourismus, Marketing, Pressemitteilungen
Unser Projektmanagement steht Ihnen auch nachts und am Wochenende zur Verfügung. Wir bieten kurze Reaktionszeiten und persönliche Ansprechpartner – weltweit.
Jetzt Übersetzung ins Schwedische beauftragen
Sie benötigen kurzfristig eine professionelle Schwedisch-Übersetzung? Dann senden Sie uns Ihre Anfrage direkt an:
Oder nutzen Sie unser Online-Formular zum Hochladen Ihrer Dokumente.
Wissenswertes über Schwedisch
Schwedisch ist eine skandinavische Sprache mit über 10 Millionen Sprecher:innen – vor allem in Schweden und Finnland. Als offizielle Amtssprache in zwei wirtschaftsstarken Ländern spielt Schwedisch eine zentrale Rolle in Handel, Technologie, Forschung und Tourismus.
Bekannte Marken wie Volvo, Saab, IKEA oder Ericsson sowie kulturelle Ikonen wie ABBA oder der Nobelpreis machen Schweden zu einem bedeutenden Akteur auf der globalen Bühne. Schwedisch gilt zudem als Brückensprache zu Norwegisch und Dänisch – mit hoher gegenseitiger Verständlichkeit.
Umso wichtiger ist eine professionelle Übersetzung durch muttersprachliche Expert:innen, die regionale Varianten, Dialekte und kulturelle Besonderheiten berücksichtigen. Nur so gelingt echte Kommunikation auf Augenhöhe.