Wir sind auf die Bereitstellung einer umfassenden Palette von Übersetzungsdienstleistungen spezialisiert, damit Sie weltweit Geschäfte tätigen, Ihre Kernmärkte erreichen und Ihre Geschäftspartner besser verstehen können.
Übersetzungsbüro München

eLengua kann Fachübersetzer in einer Vielzahl von Sprachen und für alle Zwecke zur Verfügung stellen, spezifische Dokumente übersetzen und beglaubigte Übersetzungen liefern. Wir haben mit hochkarätigen Auftraggebern aus allen wichtigen Branchen zusammengearbeitet, darunter Recht, Technologie, Medizin und Wissenschaften.
Das Team von eLengua besteht aus Muttersprachler, was dem Kunden garantiert, dass die Botschaft immer korrekt und fehlerfrei übersetzt wird. Alle unsere Übersetzer verfügen über Qualifikationen von spezialisierten Akademien oder Hochschulen oder haben einen Kurs in fortgeschrittenem Sprachunterricht absolviert. Viele Übersetzer verfügen auch über die erforderlichen Zertifizierungen, um an Projekten von Behörden und Polizeidienststellen zu arbeiten.
eLengua – Ihre professionelle Übersetzungsagentur in München
eLengua ist Ihr kompetenter Partner für präzise Fachübersetzungen und professionelle Sprachdienstleistungen in München und ganz Bayern. Seit über 10 Jahren bieten wir hochwertige Übersetzungen – muttersprachlich, terminologisch konsistent und branchenbezogen.
Sprachliche Präzision für jede Anforderung
Ob technische Dokumente, juristische Texte, Marketinginhalte, wissenschaftliche Beiträge oder zertifizierte Urkunden: Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind spezialisierte Muttersprachler mit Erfahrung in über 30 Fachgebieten und mehr als 50 Sprachen.
Unsere Stärken:
- ✔ Fachübersetzungen durch branchenerfahrene Muttersprachler
- ✔ Schnelle & termingerechte Lieferung
- ✔ Transparente Preise & Festpreisangebote
- ✔ Vertraulichkeit & Datenschutz gemäß DSGVO
- ✔ Ergänzende Leistungen: DTP, Lektorat, Transkription, Lokalisierung
Für Unternehmen, Behörden & Privatkunden
Als übersetzungsagentur für München unterstützen wir sowohl international agierende Unternehmen als auch Behörden, Kanzleien, Forschungseinrichtungen und Privatpersonen. Unsere Kunden schätzen die Kombination aus sprachlicher Exzellenz und zuverlässigem Service.
Unsere Leistungen im Überblick
- Fachübersetzungen in Technik, Recht, Wirtschaft, Medizin
- Beglaubigte Übersetzungen & Urkunden
- Software- und Website-Lokalisierung
- Transkriptionen & Untertitelung
- Korrektorat, Lektorat & DTP
Kontaktieren Sie uns
Sie benötigen eine professionelle Übersetzung eines Dokuments oder ein individuelles Angebot?
info@elengua.de
Online-Anfrageformular – Datei hochladen & Angebot erhalten
München – Wirtschaftsmetropole mit internationaler Ausstrahlung
Die bayerische Landeshauptstadt München zählt mit über 1,5 Millionen Einwohnern zu den wirtschaftlich stärksten und dynamischsten Großstädten Europas. Die Stadt ist ein Magnet für junge Fachkräfte und gilt als Zentrum für Technologie, Medien, Forschung und Industrie.
Durch die geografische Lage im Herzen Europas, nahe der Alpen und inmitten internationaler Verkehrsachsen, ist München ein idealer Standort für global tätige Unternehmen. Umso wichtiger sind präzise Übersetzungen und kulturell angepasste Kommunikation – hier setzt eLengua mit Erfahrung und Qualität an.
eLengua – Ihre Übersetzungsagentur für München und den internationalen Markt.
Sprachen, die gerne in München übersetzt werden:
München und das Umland bilden den Schwerpunkt der wirtschaftlichen Aktivitäten im Freistaat Bayern. 11,3 Prozent der bayerischen Bevölkerung leben in der Landeshauptstadt München und erwirtschaften dort 19 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) des Freistaats. Im Jahr 2018 waren dies in der Stadt München 116,6 Millionen Euro. Mit einem Anteil von 78,2 Prozent am Münchner BIP ist der Dienstleistungssektor die dominierende Branche in der Region. Das verarbeitende Gewerbe trägt 21,8 Prozent zum BIP Münchens bei.
Die Arbeitsproduktivität der bayerischen Landeshauptstadt – das BIP pro Erwerbstätigen – ist ebenfalls bemerkenswert. Im Jahr 2018 lag diese Kennziffer bei 103.355 Euro – der höchste Wert im Vergleich zu allen anderen Großstädten in Deutschland.
Zu den DAX-Unternehmen mit Hauptsitz in München gehören derzeit Allianz, BMW, Münchener Rück, Siemens und Siemens Energy sowie MTU Aero Engines. Darüber hinaus ist Infineon Technologies mit Sitz in Neubiberg im Großraum München tätig.