Potsdam ist ein bedeutendes wirtschaftliches, wissenschaftliches und kulturelles Zentrum Deutschlands. Viele Unternehmen, innovative KMUs, Forschungseinrichtungen und Hochschulen haben sich in dieser dynamischen Stadt angesiedelt und sind in verschiedenen Schlüsselbranchen führend.
Ob es darum geht, Produkte und Dienstleistungen international zu vermarkten oder mit Stakeholdern aus der ganzen Welt zu kommunizieren – die Beherrschung von Fremdsprachen ist ein unerlässlicher Vorteil. Deshalb positioniert sich eLengua als der ideale Übersetzungspartner, um diese Potsdamer Akteure auf den französischsprachigen und mehrsprachigen Märkten zu unterstützen.
Übersetzungen in alle Sprachen für Exzellenzbereiche
Potsdam zeichnet sich durch eine große Vielfalt an hochrangig vertretenen Fachgebieten aus. Die lokale Wirtschaftslandschaft umfasst Spitzenunternehmen wie die Luft- und Raumfahrtindustrie mit Rolls-Royce, Biotechnologie, hochmoderne Lebensmitteltechnologie und vieles mehr.
Parallel dazu sind hier renommierte Forschungseinrichtungen in den Bereichen Biowissenschaften oder Materialphysik angesiedelt, ebenso wie prestigeträchtige akademische Institutionen wie die Universität Potsdam.
Egal in welcher speziellen Branche Sie tätig sind, eLengua verfügt über erfahrene Fachübersetzer, um Ihre Botschaften in hochwertiges Französisch zu übertragen. Unsere Sprachexperten sind wahre Fachleute mit fundierten Kenntnissen in ihren jeweiligen Bereichen:
Für die Industrie: Ingenieure, Techniker und erfahrene technische Redakteure Für die Wissenschaft: Doktoren, Forscher und Wissenschaftler Für Wirtschaft und Recht: Juristen, Ökonomen, Finanzexperten und Manager
Für Marketing: Kreative, Werbetexter und Vertriebsexperten
Alle sind zudem geboren Muttersprachler der Zielsprache und gewährleisten so nicht nur die inhaltliche Richtigkeit der Übersetzungen, sondern auch einen perfekt idiomatischen und natürlichen Stil.
Ein Komplettservice von A bis Z Über die reine Dokumentenübersetzung hinaus bietet eLengua maßgeschneiderte Komplettlösungen für all Ihre Sprachdienstleistungsbedarfe:
Übersetzung von Websites, Software und Marketingmaterial
Lokalisierung multimedialer Inhalte (Videos, Audio, Games etc.) Erstellung technischer, wissenschaftlicher oder werblicher Inhalte Qualitätssicherung, Lektorat, Korrekturlesen und Zertifizierung Übersetzungsprojektmanagement und Full-Service-Sprachlösungen Unser engagiertes Projektmanagement-Team steuert jede Aufgabe von A bis Z mit persönlicher Betreuung und transparenter Kommunikation. Bewährte Prozesse, modernste Übersetzungstechnologien und unser Terminologiemanagement sorgen für Schnelligkeit, Konsistenz und höchste Qualität.
Eine anerkannte Kompetenz mit illustren Referenzen
eLenguas Ruf als Qualitätsanbieter ist in den industriellen und akademischen Kreisen Deutschlands bestens etabliert. Wir arbeiten bereits seit vielen Jahren mit namhaften Referenzkunden zusammen, wie:
Fraunhofer- und Max-Planck-Institute für die Forschung Großen Universitäten wie Humboldt, FU Berlin oder Potsdam; Führenden Unternehmen wie Rolls-Royce, Biotronik oder Nivea Prestigeträchtige Auftraggeber, die uns dank unserer hochwertigen Übersetzungen ins Französische und erstklassigen Sprachdienstleistungen regelmäßig ihr Vertrauen schenken.
Mit über 15 Jahren Erfahrung und unserer EN 15038-Zertifizierung steht unser Unternehmen für höchsten Professionalitätsanspruch und einwandfreie Qualität – sei es die Kompetenz unserer Übersetzer oder die strikte Einhaltung Ihrer Vorgaben.
Die Gewähr für strukturiertes, präzises und idiomatisches Französisch Ob es darum geht, komplexe technische Informationen zu vermitteln, schlagkräftige Vertriebsbotschaften zu transportieren oder gepflegte Unternehmenskommunikation zu übermitteln – eLengua beherrscht alle erforderlichen Nuancen.
Unsere Experten passen jede Übersetzung gezielt an Thema, Zielgruppe und Verwendungszweck an – mit der richtigen Terminologie, dem passenden Ton und optimalem Nachrichtentransfer auf Französisch. Selbstverständlich berücksichtigen wir auch regionale Besonderheiten der verschiedenen Sprachnormen.
Mit dem Versprechen qualitativ hochwertiger Inhalte, die die große Expertise Ihres Unternehmens oder Ihrer Institution widerspiegeln, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren! eLengua steht Ihnen für eine langfristige und erfolgreiche Übersetzungspartnerschaft zur Verfügung.
Lassen Sie heute noch Ihre Dokumente von unseren Potsdamer Muttersprachlern übersetzen!
Kontaktieren Sie uns per E-Mail: info@elengua.de, telefonisch oder über unser Online-Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!