Mehrsprachige Übersetzungen: Professionelle Abwicklung komplexer Übersetzungsprojekte
Sie benötigen einen spanischen Vertragstext, eine englische Betriebsanleitung oder Ihre Website auf Französisch? Als ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro mit einem internationalen Netzwerk spezialisierter Fachübersetzer bieten wir Ihnen professionelle Übersetzungen in und aus nahezu allen Sprachen der Welt.
Ihre Vorteile bei eLengua:
- ISO 17100 Qualitätsstandard – Mehrstufiges Qualitätssicherungsverfahren
- Muttersprachler mit Fachspezialisierung – Experten in über 40 Fachgebieten
- Über 30 Sprachen – Alle wichtigen Sprachkombinationen verfügbar
- Schnelle Bearbeitung – Auch Express-Übersetzungen möglich
- Beglaubigte Übersetzungen – Durch vereidigte Übersetzer
Mehrsprachige Übersetzung & Lokalisierung durch Muttersprachler
Die professionelle Übersetzung und Lokalisierung durch Muttersprachler ist unsere Kernkompetenz. Wir beherrschen die Detailarbeit, die mit der erfolgreichen Einführung eines Produkts oder einer Dienstleistung in einem anderen Sprachraum verbunden ist.
Unsere Fachübersetzer stellen interkulturelle Sachverhalte auf exzellentem, muttersprachlichem Niveau in der Zielsprache dar. Dabei verfügen wir nicht nur über das erforderliche Fachwissen, sondern auch über sprachliches Feingefühl und Kreativität für eine natürliche Ansprache Ihrer Zielgruppe.
Übersetzungen in über 30 Sprachen
Das Übersetzungsbüro eLengua bietet Ihnen Übersetzungen in alle wichtigen Geschäfts- und Fachsprachen. Unsere Fachübersetzer sind jeweils auf spezifische Branchen und Fachgebiete spezialisiert:
Beglaubigte Übersetzungen für behördliche Zwecke
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung Ihres Dokuments? Wir bieten beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer für alle behördlichen und rechtlichen Zwecke an. Dies umfasst:
- Urkunden und Zeugnisse
- Verträge und Vereinbarungen
- Gerichtsdokumente
- Handelsdokumente
- Technische Zertifikate
Fachgebiete unserer spezialisierten Übersetzer
Unsere Fachübersetzer verfügen über Expertise in über 40 verschiedenen Fachgebieten:
- Medizin & Pharmazie – Klinische Studien, Fachliteratur, Zulassungsunterlagen
- Recht & Verträge – Juristische Fachtexte, AGB, Compliance-Dokumente
- Maschinenbau & Technik – Technische Dokumentationen, CAD-Zeichnungen
- IT & Software – Software-Lokalisierung, UI/UX-Texte
- Erneuerbare Energien – Solartechnik, Windkraft, Energieforschung
- Marketing & E-Commerce – Werbetexte, Online-Shop-Lokalisierung
Ihre Sprache oder Ihr Fachgebiet nicht dabei?
Kein Problem! Senden Sie uns Ihre Anfrage. Wir haben garantiert auch für Ihre spezifischen Bedürfnisse den passenden Fachübersetzer im Netzwerk.
Kontakt: info@elengua.de oder nutzen Sie unser Anfrageformular
Umfassende Übersetzungsdienstleistungen
Neben klassischen Übersetzungen bieten wir ein vollständiges Leistungsspektrum:
- Website-Übersetzung – Professionelle Übersetzung Ihrer gesamten Website
- SEO-Übersetzung – Suchmaschinenoptimierte mehrsprachige Inhalte
- Content-Service – Erstellung mehrsprachiger Inhalte
- Korrektorat & Lektorat – Qualitätssicherung Ihrer Texte
- Desktop Publishing (DTP) – Layout mehrsprachiger Dokumente