Die Mechatronik ist eine Kernkompetenz von Festo. Sie verbindet die klassischen Disziplinen Maschinenbau, Elektrotechnik und Informatik mit dem Ziel, die Funktionalität technischer Systeme zu verbessern. Die Anforderungen einer flexiblen, adaptiven, ökonomischen Produktion von morgen geben die Herausforderungen für Fabrik- und Prozessautomation vor. Diesen begegnet Festo mit den interdisziplinären Ansätzen der Mechatronik. Seit länger Zeit leitet Festo verschiedene Texte aus dem Bereich Mechatronik von eLengua übersetzen.
Technische Übersetzungen im Bereich Mechatronik
Mechatronische Systeme sind längst in unserem Alltag vorgedrungen:
- Airbag
- ABS
- Fotokopiergeräte
- CD- und DVD-Player
- Fahrsimulatoren und Fahrscheinautomaten
- Industrieroboter u.v.m.
Das Übersetzungsbüro eLengua bietet kompetente Fachübersetzungen mit Hilfe erfahrener Muttersprachler im Themenbereich Mechatronik und Technik.
Neben Verträgen und allgemeinen Texten haben wir uns auf Übersetzungen von technischen Dokumentationen und Katalogen spezialisiert.
Kontakt: info@elengua.de
Weitere Informationen:
Mechatronik Teilgebiet der Ingenieurwissenschaften
Mechatronik ist ein interdisziplinäres Gebiet innerhalb der Ingenieurwissenschaften und baut auf der Basis von Maschinenbau, Elektrotechnik / Elektronik und Informatik auf. Zur Entwicklung neuer mechanischer Produkte, Systeme und Fertigungsweisen, bedarf es der Kombination von Methoden und Werkzeugen dieser klassischen Einzeldisziplinen. Nur auf diesem Weg ist es möglich, Sensoren, Aktoren und Informationsverarbeitung in eine mechanische Konstruktion zu integrieren, um damit Synergieeffekte zu nutzen. Dank der Elektronik, Mikroelektronik und Informatik werden in einem stetigen Prozess neue mechatronische Systeme entwickelt.
Ingenieure/-innen der Mechatronik arbeiten in entscheidenden Branchen des Maschinen- und Anlagenbaus sowie der Elektrotechnik. Sie werden in Betrieben der Automobil- und Luftfahrtindustrie, der Fahrzeug-, Automatisierungstechnik, Robotik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik, Print- und Medientechnik, Audio- und Videoindustrie sowie der Medizintechnik gebraucht.
Einen größeren Einsatz findet die Mechatronik u.a. bei sensorgeführten Robotern, Werkzeugmaschinen mit selbst einstellenden Werkzeugen, mikromechanischen Geräten und aktiven Fahrwerken moderner Kraftwerkzeuge.