Spezialist in folgenden Sprachen
Übersetzung von Geschäftsbriefen
Gestaltung von geschäftlichen E-Mails
E-Mails dienen sowohl der internen (Firmennetz) also auch der externen Kommunikation. Es können Formulare, Grafiken und Zeichnungen übermittelt und – mit entsprechender Software – vom Empfänger direkt bearbeitet werden. Es empfiehlt sich, einige formale Eigenheiten des Geschäftsbriefs zu übernehmen, so z.B. eine korrekte Grußformel.
Auf jeden Fall sollte ein Betreff angegeben werden, damit der Empfänger das Schreiben sofort einordnen kann. Vorteilhaft ist eine Absendersignatur unterhalb der Abschiedsformel, in der Name, Adresse, E-Mail-Adresse sowie Telefon- und Faxnummer vermerkt sind. Wichtig: Ja nach nationaler Rechtslage bzw. aktuellen Gerichtsentscheidungen werden E-Mails als rechtlich verbindlich angesehen oder auch nicht.
Zeitnahe Übersetzungen Ihrer Geschäftskorrespondenz
Ob Sie Briefe oder Emails von Ihren internationalen Geschäftspartnern auf deutsch übersetzen lassen wollen oder ihnen in der jeweiligen Fremdsprache antworten möchten. Wir helfen Ihnen bei einem professionellen Auftreten, damit Sie auf dem internationalen Markt nachhaltig Erfolg haben.
Hochwertige Übersetzungen von E-Mails und Geschäftsbriefen
Besonders im Email-Verkehr wird stets eine rasche Reaktion vorausgesetzt. Unser Express Übersetzungsservice liefert Ihnen Ihre Übersetzung von Geschäftsbriefen und Emails innerhalb nur weniger Stunden.
Teilen Sie uns bei Ihrer Anfrage einfach mit, dass es sich bei Ihrer Übersetzung um eine dringende Übersetzung handelt.
Sämtliche übersetzte Briefe oder Emails erhalten Sie entsprechend formatiert zurück, wie Sie es an uns gesandt haben. So haben Sie die Möglichkeit den übersetzten Geschäftsbrief oder die übersetzte Email umgehend weiterzuversenden.
Kontakt und Kostenvoranschlag: info@elengua.de
Kontaktieren Sie uns: